Pour ceux qui ne connaissent pas, La Hulotte (des Ardennes) est une revue lancée
en 1972 par une bande de passionnés menée par un jeune
instituteur, Pierre Déom, pour initier
les enfants, et aussi les grands, à la nature ; mais
attention, la nature qu'on trouve chez nous, au coin d'un chemin,
derrière un buisson.
Un journal pour rappeler que, si s'occuper des tigres ou des
éléphants, c'est très bien, il y a à nos
portes toute une vie plus ou moins sauvage menacée par notre
aveuglement ou notre bêtise.
A l'automne 2002, La Hulotte en est
à son numéro 82 et publie environ deux numéros
par an.
Ça paraît peu, mais vu l'équipe réduite et
la qualité du travail (documentation impeccable, superbes
dessins à l'encre), c'est très impressionnant.
L'équipe du journal est aidée par de nombreux
spécialistes sur les sujets dont elle traite et
présente leurs travaux sous une forme agréable et
facile à lire de la très bonne vulgarisation en
quelque sorte.
J'en parle, d'abord parce que j'aime et que j'ai envie de faire
connaître ce journal, et puis parce que je pense qu'on devrait
en trouver la collection dans toutes les écoles primaires de
France ; alors si ça vous donne des idées...
Comme ce site s'intéresse aussi à la
linguistique (voir le bestiaire), voici un extrait du Numéro 77 sur le hérisson ; il s'agit d'une carte des
noms de ce sympathique animal en France, Suisse et
Belgique.
|
|
Cette carte est peu lisible. En cliquant dessus, on
déclenche l'afichage d'une version plus lisible
(284k) Il y a aussi une version intermédiare (140k). plus rapide à
charger.
Cliquez sur la carte pour afficher la plus grosse
version.
Un grand merci à l'équipe de La Hulotte pour me permettre d'afficher
cette carte.
Comme on le voit, le hérisson a de nombreuses
identités et il n'hésite parfois pas à
se faire passer pour des animaux très
différents, comme le "pourkipi"
(porc-épic).
En Flandre française, il est connu comme
"stekelvarken" ou "everzwyntje"
(porc-épic ou petit sanglier en néerlandais
"officiel", le "tje" étant un
diminutif).
En Bretagne, on le traite de mangeur de pommes
"Avalaouer" (cf aval, apple, Apfel...).
Numéro 77
|
La Hulotte
F. - 08240 BOULT AUX BOIS
Téléphone : 03.24.30.01.30
Fax : 03.24.30.21.01
http://www.lahulotte.fr/
|
Rédacteur : Pierre Déom
Directrice de la Publication : Christine
Déom
Documentaliste : Claire Ménissier
|