Psaumes et cantiques traversent les barrières de classe dans la discipline
sévère et le cadre traditionaliste de l'église.
C'est dans cette mine d'or que Susanne Rosenberg a creusé et trouvé ses trésors
qu'elle a poli jusqu'à les faire resplendir pour aboutir à un des meilleurs
événements suédois musicaux de l'année.
C C C C
Ödesmättad känsla
Susanne Rosenberg: Krokar, länkar och krus
(Drone Musik/CDA)
Beaucoup de cantiques populaires sont de coriaces survivants qu'on retrouve dans la
dernière édition du livre de psaumes de l'église suédoise.
La grandeur de Susanne Rosenberg est son chant proche du blues. Dépouillé
et rigoureux, techniquement maîtrisé avec un engagement intérieur sans
il lui permet d'interpréter les très anciens cantiques sans en faire des pièces de musée ou
des documentaire.
L'émotion est renforcée par le jeu des violoncellistes Leo Svensson et Mats Olofsson
la fusion de sa voix avec celle de sa partenaire Eva Aström-Rune produit un chant
à la tonalité mineure magique.
C C C
LASSE ÅBOM
013-28 02 41 lars.abom@corren.se
Critique du journal danois Berlingske Tidende
du 23 octobre2000 :
CRIS ET CHUCHOTEMENTS
CONCERT, Salle de la Reine à la Bibliothèque Royale, Samedi
Gudrun Holck et Eva Åström Rune, Chant
Kenneth Franzén, Percussions
Jim Gage og Robert Davis, didgeridoo.
Non, il ne s'agit pas d'un film de Bergman, c'est même plutôt le contraire -
mais c'était suédois en partie, et danois... Oui un vrai pont culturel
bâti par des voix nordiques ouvertes sur le monde.
Samedi soir, à la salle de la Reine de la Bibliothèque Royale on a pu assister
à un des concerts de la série "Des voix pour 1000 ans" intitulé
"Voix nordiques, Regards sur le monde" et c'étaient les deux (en)chanteuses
Gudrun Holck et Ev Åströ Rune qui chantaient, criaient et chuchotaient
avec cet art qui leur est si particulier :
ce croisement entre l'antique folklore nordique, les
percussions et le didgeridoo, tout celà empreint d'une force irrésistible.
Les deux chanteuses nous ont éblouis :
Gudrun Holck, avec sa terrestre beauté nordique et
sa voix brulante et apre (ici dans le sens le plus positif)
qui découpe les contours
de la musique avec une clarté aveuglante
et la diaphane et angélique Eva Åström Rune
ciselant de sa voix douce et chaude
ses anciennes mélodies traditionnelles suédoises,
jusqu'à nous transporter dans d'autres lieux et d'autres temps.
Aprés avoir appelé le public de leurs voix claires dans le grand foyer,
elles commencèrent le concert avec un petit programme a capella
consistant en quatre folkeviser (ballades populaires) nordiques, chantées soit dépouillées, soit au contraire dans des arrangelmments savants et raffinés, au cours duquel elles déployèrent une telle virtuosité
qu'on pouvait presque douter que ce soit a capella.
Le plus émouvant fut le très simple psaume "Eja", chanté par l'une et par l'autre
dans ses versions respectivement danoise et suédoise.
Ensuite, ce fut la composition de la Suédoise Karen Rehnquist,
"Puksånger och lockrop"
datant de 1989, qui avait éveillé l'attention à travers le monde,
car la compositrice, dans sa musique "élaborée" utilise les appels
haut-perchés (lockrop) du folklore suédois.
Gudrun Holck, Eva Åström Rune et le percussioniste suédois
Kenneth Franzén ont interprété cette oeuvre de façon intimiste.
Aprés l'entracte, les deux artistes ont proposé leurs compositions à la fois
fortes et gouteuses avec le groupe au complet dans un style populaire.
Ce fut de nouveau une joie d'entendre les deux enchanteresses accompagnées
d'une façon vivante, à la fois sûre
et inventive par Kenneth Franzén et par Messieurs
Jim Gage og Robert Davis, joueurs de didgeridoo et de tout ce qu'on peut
appeler instrument de musique.
Une musique qu'on ressent dans son coeur et ses "tripes"
L'ensemble folk Alruna a créé son propre style de musique. Les
quatre membres tressesnt ensemble les esprits suédois et oriental
en une "transmusique" belle et prenante.
.../...
...montre avec sa musique vivante et forte combien il est naturel de traverser
les frontières. Une musique qu'on ressent dans son coeur et ses "tripes".
Les rythmes pourraient être indiens, arabes ou venir du bassin méditerranéen,
les mélodies de Délacarlie ou de Scanie.
Les psaumes suédois sont ornés et décorés de sonorités orientales.
Le violoncelle, avec sa voix grave constitue le fond musical, le luth arabe
apporte chaleur et lumière, le chant s'appuie sur
Les percussions peuvent être des tambours, une calebasse indienne ou des
cloches, des grelots ou des cymbales.
.../...
...C'est à la fois exotique et familier, sensuel et physique-on ne peut rester
en place, les pieds et les mains veulent prendre part par fête
et transmettre les sentiments éveillés par la musique...